В те далёкие времена, когда на берегах Средизменого моря ещё только начинала появляться древнегреческая цивилизация, люди* вполне чётко осознавали, что они делятся на собирателей (co(l)-lect-ors) и всех остальных.
Собиратели очень гордились важностью своего занятия, подходя к остальным, мирно обсуждавшим их деятельность, они, желая навести их на мысль о обственном безделии, спрашивали, чем же те занимаются.
На что давался уклончивый, но вполне точный ответ: δι (буквально "два", в данном случае означает усиление вроде "пре-", как в русском "много-премного")+ ἀ (известное греческое отрицание) + λεκτική (корень тот же, что и в слове collect - "собирать", "выдёргивать"**), то есть, "совсем ничего не собираю" (дословно "ничего-приничего не собираю")
С тех пор их занятие так и называется - диалектика
___
* - хотя уместнее сказать "племена"
** - от этого же слова происходит слово "элита"(< латинское eligere (“выбирать”) < греч. λέγω ("собирать, упорядочивать, выбирать; рассказывать историю"))
No comments:
Post a Comment