15.5.10

Сомнительный источник

Википедия, содержащая немало статей, пестрящих плашками [источник?], имеет и статью, описывающую все эти источники:

"

В XII книге «Метаморфоз» Овидий описывает обитель Молвы, которая живёт в середине земли, <...> куда долетает каждый звук <...>Построенное из звонкой меди, оно гудит, отражая все звуки, хотя не слышно в нём криков, а ведётся всюду тихий разговор, похожий на ропот морских волн. 

В прихожей толпится множество жадного до новостей народа; там носятся тысячи слухов, наполовину правдивых, наполовину ложных; из уст в уста передаются в искажённом виде чужие слова, и из праздной болтовни растёт сплетня.

Там можно встретить Легковерие, легкомысленное Заблуждение, Разочарование, с искаженным лицом Страх ( Timores), быстро вспыхивающий Гнев, возникающее из сомнительного источника Шушукание ( Susurri). 

"


Что вновь доказывает, что греки были большие шутники и наши люди.

2 comments:

  1. Susurri, о-да! ))
    Что-ж получается, Овидий предсказал Википедию! OMG... xD

    ReplyDelete
  2. Susurrафанное радио... ;-)

    ReplyDelete