17.2.10

Диалог культур

Известно, что слово "варвары" - это звукоподражание. Римляне называли представителей диких племен "barbarus" за их некрасивый и непонятный (римскому слуху) язык. Это было на западе.
А на востоке, точно по такому же принципу, получили от наших предков свое название татары.

Следовательно, выражение "тары-бары" означает диалог татар с варварами, или, в более широком смысле, диалог Востока с Западом.
Sincerely yours, A. P.
tags: , ,

5 comments:

  1. Marquise de Chiffo-Nier17/2/10 23:27

    barbarus - это те, у кого есть больше бороды(bar-bar).
    а tartarus - тот, у кого эти бороды вымазаны смолой(tar)
    tarus-barus - тот, кто мажет бороду смолой, то есть, "не наш человек"
    PS
    при этом можно нажеваться смолы и онеметь => немец

    ReplyDelete
  2. zadumchivaja18/2/10 01:13

    угу, а тарабарский язык - это прообраз эсперанто... ;-)

    ReplyDelete
  3. Marquise de Chiffo-Nier18/2/10 01:55

    конечно

    ReplyDelete
  4. Alex10/3/12 14:13

    Вполне логично звучит происхождение слова.

    ReplyDelete
    Replies
    1. A. P.10/3/12 17:15

      ну, во всяком случае, как догадка :)

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)