18.11.09

Опустившиеся

Всем хорошо известно мнение, что "были люди в наше время", а теперь вот как-то измельчали все, толку от них- чуть: смотрят ящик да пиво пьют.

А между тем это наблюдение отлично отражено в английском слове "descendants" (потомки), что в дословном переводе звучит как "опустившиеся".

2 comments:

  1. ...причем возникло оно ещё у обезьян, с досадой и презрением наблюдающих, как их неразумные потомки зачем-то спускаются с деревьев... :-)))

    ReplyDelete
  2. В самом деле - безобразие какое! Эх, молодежь...
    :D

    ReplyDelete