Showing posts with label simulacrum. Show all posts
Showing posts with label simulacrum. Show all posts

10.5.16

К реконструкции истории одного народа-симулякра

Робин -> Robbin' -- грабивший;
Бобин -> Bobbin' -- качавшийся (как поплавок на волнах);
Барабек -> bare back -- с голой спиной (либо со своей голой спиной, либо бывший наездником без седла);
Скушал 40 человек,
А потом и говорит:
"У меня живот болит!"
-- остальная часть оригинального стихотворения реконструируется сложнее, однако налицо народное свидетельство о нападении на относительно оседлый народ некоторого другого, кочевого. 

5.3.13

Autoreference

A man stands in front of a building with a megaphone, some other men surround him. The sirens wail in the background, serious people who look a bit nervous and use codewords a lot are bustling about, trying to look nonchalant.
A man with a megaphone raises it and looks towards a window, where a man is standing. He's seen to have a pipe in his mouth and is holding a pencil.
-So, what are your demands? - the megaphone man hollers.
-I want everyone to think that I'm not a terrorist, - the balaclava man replies promtly, and then his voice takes on overtones of gleeful menace, - or I'm gonna change one lexem in the definition of "terrorism" every hour!
The megaphone man steps back and consults another man, who is standing nearby:
-Well, then, what do you make of it?
-Oh, I don't know, - the other man replies. - This self-reference is some tricky stuff. But we already have our best men on our way here.
-You do? - the megaphone man looks genuinely surprised.
-Indeed. I'm just off the phone with Douglas Hofstadter, he said he can be here in 40 minutes.
-Oh, hell. Mr. Terrorist, you're officially doomed.

PS
It didn't work so well: when Mr. Hofstadter finally came, he could only come arbitrarily close to finding a solution.
PPS
Then it got from bad to worse, since he discovered that the guy really wasn't a terrorist, but then proved that it can't be proved.

13.1.12

                        I
Рок-мушкетеры входят в город,
В чехлах гитары в шляпах перья,
Все знают, что начнется скоро
Концерт для короля вечерний.

                 Припев:
Дюма — рок-музыки отец
Об этом знают лишь они
Рок-мушкетеры во дворец
Приглашены на эти дни

                       II
И XX лет спустя Дюма
Не зазовет нас в пыль квартир,
Дорога, шляпа, честь сама
Нужны нам больше чем трактир.

                 Припев

                      III
Мушкет заряжен, шпаги в ножнах,
Вступают в ритм лихой отваги!
Ликуй, Париж, сегодня можно:
Ведь Ришелье лежит в овраге. О_о

                Припев.

29.10.11

Опиум для Поттеромана

Не секрет, что если для писателя1 написание книги может быть средством самовыражения, способом передать свои знания и опыт, или же просто развлечением, то для издателя печать этой книги служит одной единственной цели — получить прибыль!

Это нормально и естественно, так было со времен Библии Гутенберга, и я не стал бы акцентировать на этом внимание, если бы не возникший в последние десятилетия феномен глобальных бестселлеров2. Леонардо у большинства теперь ассоциируется не с Джокондой и Тайной Вечерей а с Дэном Брауном3, а Гарри Поттер по тиражам заткнул за пояс Фродо, по которому в 60-е сходила с ума молодежь, хотя читающее население в развитых странах с тех пор не сильно увеличилось.4

Сюрприз в том, что феномен бестселлера обязан своим появлением достижениям современной химии (которые разумеется были невозможны вплоть до недавнего времени). Дело обстоит так: был изобретен некий химический состав, который не имеет ни цвета ни запаха, но его испарения при вдыхании вызывают у человека положительные эмоции, беспричинную радость, усиливают впечатления. Чего же тут необычного, спросите вы, вон лсд еще в 1938 году изобрели, а кокаином в начале века по утрам зубы чистили. А то, что этим составом догадались пропитывать бумагу, на которой печатают нуждающиеся в продажах книги!

Вещество начинает действовать еще в магазине: читатель проходит мимо полки, и что-то подсознательно привлекает его внимание, ему здесь приятно находиться. Он невольно снимает с полки нужную книгу, открывает её, привычным движением пролистывает страницы от корки до корки, вдыхая ничем не примечательный запах типографской краски, и вот тут-то ему становится хорошо и радостно, просыпается живой интерес, а что же там написано в этой книжице? Читатель смело направляется к кассе.

Затем жертва приходит домой, принимает удобное положение и открывает томик. А поскольку упомянутый состав, как уже отмечалось, запаха не имеет, читающему кажется, что все его положительные эмоции вызваны самим текстом! Вуаля! Он с восхищением захлопывает прочитанную книгу, и, в твердой уверенности, что текст достоин букера, бежит рекомендовать её друзьям, знакомым и у себя в жежешечке...

Как же бороться с химическим убеждением? Первый вариант, который приходит в голову - электронные книги5. Но и тут есть подвох: после прочтения книги на пропитанной бумаге, сохраняется подсознательная связь текста с полученными в тот момент приятными ощущениями, и в следующий раз этот же текст способен сам по себе вызвать их из памяти, а значит вы уже не сможете трезво оценить его даже с экрана. Поэтому после прочтения этого поста не кидайтесь перечитывать свои любимые книги в .pdf, если читали их на бумаге — не поможет. Зато, если вы еще не читали так называемые современные бестселлеры в метро, у вас еще есть шанс ознакомиться с ними на просторах сети, не запятнав свое восприятие.

Интересен факт активного распространения в последнее время всяческих электронных читалок, который противоречит приведенным выше сведениям: казалось бы, зачем издателям самим переходить на тот медиум где их маленькая хитрость не может использоваться?
Всё просто, и никакого противоречия тут нет. Электронные ридеры продвигают те фирмы и издательства, у которых нет формулы пропитанной бумаги, чтобы не проиграть в книжной войне тем, у кого она есть. Так что не всё потеряно!



_________________________________
1 того самого, который перед зеркалом.
2 заметьте, бестселлер, а не бестридер. Главное, чтобы хорошо продавался, а уж что там написано...
3 про тех, у кого он ассоциируется с черепашками, можно писать отдельную статью.
4 я бы даже сказал — уменьшилось.
5 если, конечно, вы не любитель чтения в противогазе.

17.7.11

Мягкий преступник

(продолжаем добрую традицию перевода текстов песен с помощью промта!)

Поскольку он вошел в окно
Это был звук в бурном темпе
Он вошел в ее квартиру
Он оставил пятна крови на ковре
Она бежала под столом
Он мог видеть, что она была неспособна
Таким образом она столкнулась со спальней
Она была поражена
Это была ее гибель


Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни

Энни, Вы хорошо
Будете Вы говорить нам, что Вы в порядке
Есть знак в окне
То, что он ударил Вас
В бурном темпе, Энни
Он вошел в Вашу квартиру
Он оставил пятна крови на ковре
Тогда Вы столкнулись со спальней
Вы были поражены
Это была Ваша гибель

Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Вы были поражены
Вы были поражены
Мягкий преступник

Таким образом они вошли в outway
Это было воскресенье
Какой черный день
Я мог чувствовать Ваш привет
Зондирование биениями
Запугивание

Энни, Вы хорошо
Вы хорошо
Вы хорошо, Энни
Вы были поражены
Вы были поражены
Мягкий преступник
__________________________
оригинальный текст

27.4.11

Рекурсия Нострадамуса

Приснилось, что я метапророк: я предсказал, что в 2020 году родится пророк, который в 2040 станет настолько искусен в своём видении будущего, что к 2050 предскажет все возможные события до конца времён, а в 2060 разгадает предсказания Нострадамуса, причём окажется, что они совпадают с его собственными предсказаниями на 89% - как он и предсказывал.

16.4.09

Недавние цитаты

"Что, все, кто сидят, стоят?" - женщина об очень длинной очереди

"Мне нравится слово "чабрец" - есть в нём что-то симулякристо-эвфемистически вульгарное..." - я

"Все боги пинают в Рим" - комментарий о структуре античной пьесы 

"Над этим интерьером дизайнер потрудился, спустя рукава - и я не скажу вам, куда он их спустил" - об одной безвкусной кофейне

19.2.09

Скажите, как его зовут?

Тане, которая пишет кур-
совик по масс-медиа : )

Учится видеть вторые уровни произведений в эпоху постмодернизма – очень важно. А убедиться в этом можно на примере такой хорошо известной всем детской повести, как Золотой Ключик.
Сейчас я буду говорить о довольно очевидных вещах, о которых, тем не менее, сразу особо не задумываешься.

Дело в том, что Буратино – это образ современного потребителя массовой культуры. Да, именно – деревянная кукла! Которая, тем не менее, в свое свободное время, когда её не дергают за ниточки во имя очередного глобального представления, живет своей незамысловатой жизнью. Жизнью, где проданная в первом классе (а на самом деле, где-то в конце XX века) азбука – прямой путь на поле чудес в известной всем стране.
И вот, когда Буратино хочет есть, (хлеба и зрелищ, а как же) он находит нарисованный очаг, а это - не что иное как симулякр!
Так вот если попытаться проткнуть симулякр, что называется, собственным носом, то ничего хорошего, в общем то, не получится, наоборот – вылезает Шушара, которая является защитным механизмом Системы. Надо ли говорить, каким из них, или даже всеми сразу, читатель и так примерно понимает о чем речь.
Да и висит этот симулякр там неспроста, а выполняет очень важную функцию – прячет Дверь (то, что такая дверь на самом деле находится в подвале у каждого, в повести умалчивается, но оставим это на совести автора). А спрятать её очень важно, потому что само её существование уже вызывает некоторые вопросы даже в деревянной голове. Поэтому длинный нос, способный преодолеть толстую завесу симулякров оказывается в этом случае скорее плюсом, чем минусом, а его обладатель, отправляющийся на поиски ключика – “скорее жив, чем мертв”. Интересно что ключик находился у сильных мира сего, но вследствие продолжительной игры в куклы был ими потерян, потому что даже дергая за веревочки в итоге все равно попадаешь в мир симулякров.
Так что эта история совсем не о борьбе с опрессором, который в современном контексте почему-то напоминает арабского террориста (Карр Аббас), а о выходе за рамки, что как-бы невзначай выполняет и предыдущую задачу – право, какие уж тут веревочки…
Но, увы, в отличие от сказки, для этого нужно несколько больше, чем любопытный нос и золотой ключик.

11.2.09

...и веревка

Инсталляция.

На столе лежит люстра. К ней у основания привязана веревка, с другой стороны которой завязана петля. В петлю вложено мыло (желательно советское, хозяйственное и с надписью "мыло", чтоб посимулякристее).

Надпись на вывеске:
Сделай САМ!

3.2.09

Тибетский оригинал

Йа по-чу мгно:
Пе мно йа-ты,
Как-мимо ви,
Как ген-чи кра. 

В том-гру бе знад
В тре шум су-йе,
Зву мне дол-гол
И снил-мил чер. 

Шли го. Бурь по
Рас пре ме чты,
И-йаза твойг,
Твой не бче рты. 

В глу, во-мра зат
Тя-ти дни мо
Безбо, безвдо,
Безсле, без-лю. 

Ду-ше на про:
И вот йа-ты,
Как-ми мо ви,
Ка кген чи скрас. 

И сер бйе-вуп,
И для вос-вно
И бо, и вдо,
И-жи, иль у.

Ал Сер гПу

30.1.09

Приём Пушкина (поэтическая мета-девиация)

В своём знаменитом "Евгении Онегине", точнее, в XLII главе, Пушкин пишет буквально следующее:

"

И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей...
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На, вот возьми ее скорей!)

"

Как известно, хороший поэт никогда не покажет, что ему нечего сказать; Пушкин выходит из положения, переведя внимания читателя с содержания поэмы на информационные мета-ожидания  от её формы. 

Такой выход (симулякрообразный, хотелось бы добавить) из, казалось бы, безвыходной ситуации предлагаю впредь называть "приёмом Пушкина" и активно пользоваться им в поэзии, например:

Шутил однажды долго Галкин

Про Гоголя огромный нос...

(Читатель ждёт уж рифмы "палки" -

Вот я её и произнёс!) 

28.1.09

Экономика пятого уровня

После индустриальной (прекращающей на момент написания поста занимать главенстующее положение) экономики, экономики третьего уровня, наступает время постиндустриально-информационной экономики четвёртого уровня. 

Затем настаёт эпоха так называемой экономики мотиваций (=  пятого уровня), когда ценностями становятся весьма эфемерные информационные феномены.

Одним из разделом экономики мотиваций, видимо, будет являться экономика эстетик.

Посему предлагается разработать мета-технологию по созданию эстетик и захватить мир :-) 

21.1.09

Анонс

В ответ на недавно увидевший свет фильм "любовь-морковь" кинокомпания ЗЯБ-фильм намерена снять и показать на широком экране для узкого круга лиц следюущие кинокартины:

  • Обожанье-Баклажанье
  • Психика-Турнепсихика
  • Молчок-Кабачок (злая пародия на "Молчание Ягнят")
  • Испуг-Лук
  • Разлад-Мармелад
  • Порок-Горох
  • Брачные Узы-Кукуруза
  • Раздор-Фасоль
  • Радость-Авокадость
  • Обман-Рамбутан (экспериментальное, ч/б)
  • Разлад-Гранат
  • Разлад-Томат (и полная режиссёрская версия "Раздор-Помидор")
  • Распад-Салат
  • Ссоры-Помидоры
  • Забава-Гуава (совместное производство Зябия-Ирландия-Индия)

А также, для самых терпеливых, психологический триллер "Злоба-Сдоба", и авангардное поппури "Спесь- Фруктовая Смесь".

Ждём Вас у Нас

17.1.09

Евгений Калевальский

Старый мудрый А.С. Пушкин написал слова такие:
  I

  "Дядя мой пречестных правил, заболел когда серьёзно
  Уважать себя заставил и не смог б придумать лучше.
  Поступали б все подобно; но, признаться, дико скушно
  Над больным сидеть часами, никуда не отлучаясь!
  Что за низкое коварство забавлять полуживого,
  Поправлять ему подушки, подносить лекарство с грустью,
  И раздумывать безмолвно: в мире ждут тебя загробном!"
   
  II

  Думал так повеса юный, что скакал дорогой пыльной
  Он наследовал всем сразу - было Небу так угодно
  Вы читали про Руслана, но уже сменилась песня,
  Вас сейчас без предисловий я с героем познакомлю:
  Тот Онегин, мой приятель, на брегах Невы родился,
  Там и вы могли родиться, а могли снискать и славу,
  Там и я гулял когда-то, но мне север не показан.

  III

  Жил отец его долгами, хоть служил весьма исправно, 
  Бала тридавал он за год, но закончились финансы. 
  Но судьба его хранила: был воспитан он Madame'ой,
  НА Monsieur она сменилась - подрастал Онегин резво.
  А француз-преподаватель, его мучить не желая, 
  Обучал его не строгал, не читал ему морали,
  Его шалости прощая, в Летний сад водил нередко.

  IV

  Стал Онегин скоро юным - быть не век ему ребёнком,
  И Monsieur тогда прогнали, жил Евгений без француза.
  Вот Онегин на свободе; по последней моде стрижен,
  Будто в Лондоне одетый, свет он наконец увидел.
  Изъясняться по-французски мог совсем непринуждённо;
  Танцевал легко мазурку, поклониться мог умело;
  Свет решил, что он разумен - да чего желать уж боле?

  V

  Мы учились все немного хаотично и сумбурно,
  Посему нам столь несложно воспитаньем поразиться.
  Был Онегин по решенью судей строгих и суровых
  Многоумен педантично: обладателем таланта
  До всего без принужденья в разговоре прикоснуться,
  Ну, а в споре тех, кто знает, он молчал, как будто знает,
  Дам он радовал обильно, эпиграммы сочиняя.

  VI

  Устарели речи Рима, но скажу я вам по правде:
  Знал Онегин то наречие, понимать мог эпиграфы,
  Мог сказать об Ювенале, подписать письмо латынью,
  И кусочек Энеиды мог цитировать неточно.
  Не имел охоты рыться он в страницах древних хроник, 
  Но зато запомнил прочно кипу старых анекдотов
  От времён аж древнеримских до событий дней недавних.

  VII

  Не имел высокой страсти выше жизни ставить строки,
  Ямб не смог бы от хорея отличить без толкования.
  Не держал в почёте греков; но читал Адама Смита
  Экономом был глубоким,рассуждать умел о разном:
  Как держава богатеет, чем живет и промышляет
  Отчего не нужно злата, что и как в нём происходит.
  Но отец его не слушал, свои земли продавая.

  VIII

  Обо всём, что знал Евгений мог бы сутки речь вести я;
  Но одно он знал прекрасно, твёрже всех постиг он,
  Для него это уменье было радостно и тяжко,
  День за днём он упражнялся в обольстительном искусстве
  <...>

  IX

  . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.1.09

"Хочу кошек в форме портмоне..."




на носу и на хвосте - кнопка, чтобы застегивался : )

5.1.09

Рояль в... зеленых насаждениях

Инсталляция.
Берется выставочное помещение с роялем. Например ЦВЗ "Манеж".
Туда с улицы приносятся кусты, желательно густые, 8-10 штук, в горшочках. И выставляются в ряд спереди от рояля.
На вывеске пишем:
"Без названия"
Инсталляция
Альтернативный вариант - хэппенинг
Все тоже самое, но рядом ручка, листики бумаги, урна.
На вывеске пишем:
Конкурс на самое оригинальное название
UPD:
Еще вариант - хэппенинг 2
Убираем большой рояль. Прячем в кустах (буквально) маленькие рояльчики, сантиметра по два, штук двадцать.
Посетители ищут. (если конечно до этого догадаются)
Кто найдет - забирает как сувенир.

30.12.08

Кочерга для симулякра

Достоверно неизвестно, откуда берутся симулякры, хотя в большинстве европейских и западных городов ("в Индии свой хороший") указать на источник симулякров не составляет проблемы: достаточно пойти в самую большую библиотеку и найти томик Бодрийяра,из которого симулякры будут выползать по одному.
Недавно метафизики-экспериментаторы задумывали даже создать специальный оптический прибор, с помощью которого можно было бы отслеживать передвижения симулякров по следам в окружающей ноосфере*. Разработки всё ещё ведутся.
Можно с уверенностью предсказать, что тестироваться работоспособность этого прибора будет на химерах, поскольку ещё в Средние Века было доказано, что химеры строят свои гнёзда из засушенных веток симулякров. 
Также, как было недавно открыто на кухне, запахом симулякра обладает большинство современных объектов искусства, а также фильм "The Wall" и, по определённой причине, брокколи.
Предоставленный самому себе, симулякр сворачивается клубочком, спит и не пахнет, однако если потыркать его кочергой, то он тут же начинает шипеть и издавать свой характерный запах, немного похожий на запах только что перетянутой гиперболы. Поэтому в метафизических поэмах прошлого хорошую идею, навевающую не те ассоциации, называли "кочергой для симулякра" (такой кённинг встречается в "Саге о симулякре", дошедшей до нас в списках XVIII века с крышки одной парты, установленной в воскресной школе в Филадельфии).
О размножении симулякров сложно сказать что-нибудь определённое, однако есть сильные подозрения, что симулякры размножаются пересказыванием, а питаются смехом интеллигенции и оставленными без присмотра ништяками (" - а где шоколадка? - её съели симулякры...")
Из-за своих непонятных и поэтому мистически-ужасных свойств симулякр стал - в определённых обстоятельствах и возрасте - ассоциироваться с угрозой ("придёт серый симулякр и укусит за бочок!")
Спеособы уничтожения симулякров не выяснены окончательно, однако известно, что можно убить симулякр, насыпав ему соли на хвост (или себя, осознавая, какой фигнёй страдаешь)

___
* - ещё один такой прибор нам всем хорошо известен -это розовые очки