2.10.09

Бодхидхарма

Мастера дзен люябт вопрос о том, почему Бодхидхарма пришёл с Запада*; очевидно, что шёл он при этом на Восток.

В силу вращения Земли в это время Восток уже вовсю заливало Солнце, тогда как Запад ещё мирно спал.

Таким образом, Бодхидхарма просто шёл туда, где его уже могли встретить бодрые, пробуждённые ученики**.

____

* - особенно они любят слышать его во-он оттуда 

** - в Китае до сих пор "пришедший с Запада"(Xīlái) означает "учитель"

1 comment:

  1. Угу, а "go west" означает, в числе прочего, "переселиться в мир иной"... Так что туда вообще лучше не ходить... Успеется ещё... :-)

    ReplyDelete