25.6.09

очевидность

Как известно, Иисус был в общении и земной жизни весьма прост, и учеников своих,по мере сил, учил тому же*.
В средневековой Испании этобыло известно особенно хорошо, как и многие другие аспекты жизни Иисуса и истории из неё**, поэтому, столкнувшись с бытовой ситуацией, изящное решение которой было известно из Евангелия и Нового Завета,
испанцы махали рукой, облегчённо выдыхали и говорили "Hoc est clarus et Jhesu" - "Это и Иешуа понятно"
____________
* - "estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae" - Matthaeum 10:16 (Будьте мудры, как змеи, и просты, как голуби)

** - а также жизни святой Марии

No comments:

Post a Comment