R'koll

Местное название этого архипелага (как, впрочем, и каждого отдельного острова) — R'koll, что в переводе с языка местных жителей означает "суша", или, точнее "твердь", поскольку что-либо сухое там найти очень и очень сложно. Такое определение говорит о том, что на момент формирования самоназвания, другой суши обитатели не знали, или забыли.
Практически всё, что там делается, делается из, для или с помощью моря. Ткани, одежда, подвесные мосты сооружаются из водорослей, множество различных видов которых обильно покрывают подводную часть камней. Причем сети, тоже сотканые из водоросли, натягивают прямо под мостами, соединяющими острова. С них же сети и проверяют, что дает возможность получить улов даже при волнующемся море.
В быту используются кости рыб и скелеты ракообразных, створки моллюсков. Основным строительным материалом служат морские организмы похожие на кораллы, колонии которых вырастая принимают форму удобных для строительства трапецивидных блоков. Для избежания эрозии, разрушающей хрупкие стены кораллов, некоторые дома облицовывают раковинами, панцирями, и другими более прочными материалами.
Некоторые виды водных млекопитающих, поддающиеся дрессировке, используют в качестве транспорта, для рыбной ловли, и других целей. Также местные жители разводят несколько видов морских птиц.
Самым ценным ресурсом на R'koll является пресная вода. Ее собирают с помощью конденсации в специальных пещерах, стенки которых для увеличения площади покрыты множеством желобов. Причем эти желоба, помимо своей изначальной функции, с некоторого времени стали по сути письменностью. Так жители R'koll-а записывают свой эпос, историю, мифы, песни, и многое другое.
Особого внимания заслуживает также отсчет времени, основанный на приливах и отливах. Для этого используется ровная вертикальная каменная поверхность у самой воды. Некоторые её части шлифуются, затем, ежедневные приливы оставляют на них отметки, в результате чего, все они выглядят по-разному. По этой разнице и вычисляется месяц, год и т.д.

_______

A local name of this archipelago(and also each one of the islands) is “R’koll”, which in local language means “land”, or, rather more precisely — “rock”, since that’s what you basically have for land there.
Nearly everything there is happening around the sea.
Fabrics, clothes, even suspension bridges are made of seaweed that abundantly grows on the underwater rocks. Fishing nets, also produced from seaweed, are hanged down into the water from the bridges that interconnect islands. This allows to pull them up comfortably right from the bridge and take the yield.
Objects of everyday use are made of all sorts of fish bones, crustacean and mollusc shells, while the basic building material comes from a type of coral, with its colonies forming ready-to-use rectangular building blocks. To avoid erosion, some houses are also faced with seashells, carapaces, and other durable materials.
The locals have tamed some species of sea mammals, and are using them for transportation, fishing and other purposes. They also breed a minor population of sea birds.
The most precious resource on R’koll is fresh water. It is collected by means of condensation in special caves, where walls are carved with numerous grooves to maximize the effective area of the surface. Strangely enough, at some point, these grooves began to act as a writing system. With its aid the inhabitants of R’koll write down their history, myths, songs, and such.
The other thing that deserves attention is their way of counting time, based on the tides. For this, a smooth vertical stone surface located near the water is polished in several places. After that, the newly polished surface is etched by the daily tides, exposing distinct marks, by which months and years are counted.