О гоноративном стиле

Предлагается при разработке вымышленных языков использовать (с мотивацией в логике Мира) различие литературных стилей.

В качестве примера приведём гоноративный стиль тибетского языка:

"

В тибетском «существует отдельный класс слов, который должен использоваться по отношению к почётным персонам при разговоре как с ними, так и о них».

 Говоря о человеке, занимающем в обществе высокое положение, тибетец никогда не употребит слово «лус» -  «тело», но только его гоноративный синоним – «ку», вместо общеупотребительного «додпа» - «сидеть» скажет «жуг», а понятие «душа» обозначит как «тхуг» при общеупотребительном «сем». Подобных примеров в тибетском языке громадное количество. Гоноративная лексика широко распространена также и в некоторых других языках Востока, например, в дзонг-кэ и малайском

"