Пришла идея придумать portmanteau из двух и более поговорок!
- Хрен пареной редьки не проще
- Синица в руках лучше новых двух
- Старый друг хуже татарина
- Мега-конструкция:
Сделать что-то, все равно что - Заставить волка работать среди баранов перед новыми воротами ведущими в лес!!
использованы 4 пословицы..
- Баба с возу - кобыле в зубы не смотрит
- Когда я ем, я глух, не разумею сытому, и нем...
- Это вам не черного кота в пустое ведро запихивать!
(и народные приметы задействуем ;)
- На безрыбье - и Грека - рыбак...
(в ход пошли скороговорки)
- А вот специальность - Дровосек-корректор
(ну! кто догадается? ;)
- И, напоследок - настоящий славянский кёнинг!
Без перетирающей всё силы, не выловишь безрыбного рака из того, что нельзя рыть другому, с тем, во что как глядят.
No comments:
Post a Comment