14.2.09

Ngan'Daаrуn gebey-de b'datu

Мифология народа Даарин (по мотивам предрассветного сна):

Народ Даарин* испокон веков жил в долине реки Ганин*, однако охотится ходил в близлежашие горы.

В горах умелый охотник, если удача его была весьма велика, мог за один раз собрать до 10 бутербродов.

Бутерброды водились на специальных площадках-подносах (aargyn-shethall [ааргьин-шеталь ]) , куда их по ночам, пока охотники не видели, выкладывали местные боги. 

Смысл такого, казалось бы,  бессмысленно щедрого поступка был прост, как всё гениальное - к бутербродам привязывались "нити богов" (ffey-llang), а в сами бутерброды помещались "крючки богов" (ffey'ithart). В результате душа каждого охотника рано или поздно доставалсь богам (ngan'ffey, "народ богов").

Боги народа Даарин жили свои бесконечные жизни в ожидании нападения "посланцев хаоса" (ngan'voppeq), поэтому постоянно носили сияющие доспехи, а поверх них - цепи для сковывания врагов.

Однако хаос не спешил засылать посланцев в долину реки Ганин, поэтому два бога, встретившись, заводили беседу примерно следующего содержания: один непременно восклицал "Я сегодня поймал ВООТ такуу-ую душу! ", после чего растягивал в руках цепь, и по количеству звяков при растягивании судили о размере души.

Так появилась Дааринская идиома dzag'alng ffey-no llair - "очень ценный человек" (буквально "звяков богу утомиться", с такой большой душой, что бог устанет считать звяки цепи.)

__

  * ударение на последний слог

6 comments:

  1. Отлично! молодец :)
    Кстати, идиомы вообще почему-то часто снятся.. левое полушарие развлекается, не иначе... :)
    "Или высокий лес или этого не может быть"
    "Тонкое платье не рвется"
    итд...

    ReplyDelete
  2. так как-то...
    эстрадный демон Пацифист, ага))

    ReplyDelete
  3. Да-да-да! Демон эстрады ;))

    ReplyDelete
  4. Anonymous16/2/09 20:41

    Тонкое платье не рвется - порвал!!!! (I'm one sign short of total insanity:-)

    ReplyDelete
  5. О! рад что тебе нравится! можешь юзать! : )

    ReplyDelete
  6. ага, выточу я рыбу из мармелада)

    ReplyDelete